Sunday, October 12, 2014

les petits plaisirs...

Hay películas que puedo ver una y otra vez, porque tienen ese "je ne sais pas" que es como un caramelo para la pupila o por ese mensaje que tienen... Recientemente descubrí el placer de ver películas de Wes Anderson, me recordó de una forma u otra la película de Amelie Poulain, lo cual trae a referencia este post: los pequeños placeres de la vida... o mejor dicho, de mi vida
Tengo muchos, variados y diversos gustos y placeres que no sólo implica un placer visual, sino al resto de mis sentidos, lo mejor es que muchos de mis pequeños placeres suelen no implicar dinero de por medio (a menos que sea algo que quiera comer y no lo sepa preparar...y eso puede incluir un chocolate!), les comparto unos de ellos... y algo bonito para escuchar :)

There's some films that i can watch again and again, because it got that "je ne sais pas" and is like candy eye or just because that message... I recently found the pleasure to watch the films of Wes Anderson, and it reminds me in some way or other the movie of Amelie Poulain, the reason of the reference of this post: the little pleasures of life... or if i can say better, the little pleasures of my life
I've got a lot, different and diverse likes and pleasures that not just imply a visual pleasure, but all the rest of my senses, the best is it is that, it doesn't need money for exchange (unless there's something that I would like to eat and i can't cook it... and that can be chocolate!), i share some of them... and something cute to listen :)

Oilcloths, para mi es un fuerte estimulo visual, huelen precisamente a un juguete nuevo!
Oilcloths, to me is a strong visual stimuli, it smells precisely like a brand new toy!

 Recientemente descubro, el placer de escribir en las ventanas (algo motivante o divertido...)
I recently found, the pleasure of writing on the glass windows (something motivational or just for fun...)

 Mantequilla de cacahuate! (hice una, no tiene una consistencia como quisiera pero a mi me sabe a cielo!... debí haber hecho esto antes!)
Peanut butter! (i made one, it doesn't have smooth texture as i wanted to, but to me is a piece of heaven!... i should made it before!)

El color de esta ciruela, recuerdo haber visto una obra de Caravaggio, de "naturaleza muerta" y estuve 10 minutos viendo cada detalle especialmente ese color azul-morado de las ciruelas! simplemente perfecto.
The color of that plum, i remember once been in front of Caravaggio painting, a "still life" i stay like 10 minutes staring at the painting watching every single detail of that blue-purpleish color of the plums! it was simply perfect.

Nuevos pinceles de colores!, no sé si lo que me gusta mas es el color o que son nuevos... de igual forma estoy babeando por ellos...
Brand new colored brushes! i don't know what i like most, if is the color or is because there are brand new... so anyway, i'm drooling all over it...  

Este nuevo garland!, no son mis colores favoritos y aun asi creo que quedó genial
This new garland!, it doesn't have my favorite colors and still i think is just awesome

No comments: